KUMPULAN SAJAK

Nurdiana


CATATAN SHENZHEN (3)


Sekali canang berdentang *),
tak obah genderang perang,
bagai dilanda prahara,
Shenzhen jadi berobah wajah.

Desa nelayan berganti rupa,
menjadi kota mempesona;
Teluk Shenzhen pakai selendang,
berdandan jembatan melayang panjang,
Shenzhen dan Hongkong jadi bersambung,
dalam dua sistim satu negara **).

Umat bangkit merobah alam,
kerahkan akal serta usaha,
gunakan semua yang bermanfaat:
Kucing hitam ataupun putih,
asal bisa menangkap tikus,
adalah kucing yang baik ! ***)

Asal mengabdi sosialisme,
demi tingkatkan hidup rakyat,
mulai pasar dan kapital asing,
sampai kepada bursa saham,
dimanfaatkan tanpa pantangan,
makanya Shenzhen gemerlapan.


Keterangan:.

*) Revolusi Besar Kebudayaan Proletar dinyatakan salah dan diakhiri, maka semboyannya perjuangan klas sebagai poros diganti dengan pembangunan ekonomi sebagai tugas utama.
**) Politik untuk mengembalikan Hongkong masuk kedaulatan RRT. Hongkong menjalankan sistim kapitalisme dan Tiongkok sistim sosialisme dalam satu negara RRT.
***) Pepatah rakyat Si Chuan, yang dipopulerkan Deng Xiaoping.

24-1-2009.